Образование. Национальные школы на Севере

[ББК-10]

Бюллетень Арктического института СССР. № 11.-Л., 1931, с.218

ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ, С ПОДОТДЕЛАМИ СЕВЕРОВЕДЕНИЯ И КЛИМАТОЛОГИИ, начало функционировать с 1 октября тек. года при Томском Государственном университете. Заведующим географическим отделением состоит А. К. Иванов.

[ББК-10]

Бюллетень Арктического института СССР. № 1.-Л., 1932, с.8

НА ШКОЛЬНОЕ И БОЛЬНИЧНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО НА НОВОЙ ЗЕМЛЕ постановлением Совнаркома РСФСР от 21 июня 1931 г. отпущено 40 000 рублей.

[ББК-10]

Бюллетень Арктического института СССР. № 2.-Л., 1932, с.32

НАЦИОНАЛЬНАЯ ПИСЬМЕННОСТЬ. Вышла из печати первая книга на языке ненцев — букварь „Новое слово".

[fisch1]

Юбилей школы в Арктике//Пионерская правда 18 ноября 1935 № 152 (1622)

15ноября исполнилось пять лет со дня открытия школы на острове Колгуев (в Арктике). В школе учатся дети-ненцы.Среди них есть много отличников учебы.

БРАГИН И. ДЕТСКИЙ ПРАЗДНИК в АРКТИКЕ//Пионерская правда_22 ноября 1935 № 154 (1624)

Пионерская правда 24 марта 1937 № 41(1859)

[ББК-10]

Бюллетень Арктического института СССР. № 11-12.-Л., 1932, с.263.

ЭКСПЕДИЦИЯ ЛЕНИНГРАДСКОГО ИНСТИТУТА НАРОДОВ СЕВЕРА, работавшая в районе Обской губы, занималась изучением остяцких диалектов в Ямальском и Остяцко-Вогульском национальных районах, с целью получения материала для разработки остяцкого литературного языка. Экспедицией руководил Н. Г. Каргер. *

* Прим. - Опечатка. Верно Н.К. Каргер.

[ББК-10]

Бюллетень Арктического института СССР. № 6-7, -Л., 1933, с.178

ЛИТЕРАТУРА НА НАЦИОНАЛЬНЫХ ЯЗЫКАХ МАЛЫХ НАРОДНОСТЕЙ КРАЙНЕГО СЕВЕРА. Ленинградское отделение Партиздата приступило к изданию серии брошюр на языках народов севера. Уже вышли из печати две брошюры на эвенкийском (тунгусском) языке: И. Кулагин, А. Пырерка и А. Тарташев. Советы севера. Лг., 1933, (60), и В. Свердлов. Как лечить больного человека. Лг., 1933, (9). В скором времени выходят еще шесть брошюр на этом языке, посвященных различным вопросам советского строительства на крайнем севере. На ненецком (самоедском) языке издана одна брошюра: И. Кулагин. Что такое суд. Лг., 1933, (7). На чукотском языке выходит брошюра: Я. П. Алькот. Что дала Октябрьская револю­ция трудящимся севера. Помимо того, изданы и издаются брошюры на на­найском (гольдском) языке.

В. Е.

[fisch1]

Пионерская правда №141 1929

[ББК-10]

Бюллетень Арктического института СССР. № 3.-Л., 1934, с.131-133

ЛИТЕРАТУРА НА ЯЗЫКАХ НАРОДОВ СЕВЕРА СССР

До Октябрьской революции ни у одной из 26 народностей, населяющих крайний север СССР, не было в сущности собственной своей письменности. Некоторые попытки, предпринимавшиеся в этом отношении еще во второй половине XIX столетия Казанским Миссионерским обществом, в конечном результате не имели почти никакого успеха, так как изданные им буквари и переводы евангелия на лопарском, ненецком, остяко-ненецком, вогульском, остяцком, гольдском и алеутских языках получили распространение среди туземного населения лишь в незначительном количестве.
Начало работы в области создания письменности народов севера относится к 1926 г., когда был организован Северный факультет Ленинградского Восточного института имени А. С. Енукидзе. Систематический характер работа по изучению языков народов севера приняла в 1930 г., после постановления Президиума ЦИК СССР о реорганизации Северного факультета в самостоятельное учебное заведение — Институт народов севера ЦИК СССР в Ленинграде. Созданная при только что названном Институте Научно-исследовательская ассоциация объединила в своем составе старых специалистов по языкам северных народов и более многочисленные кадры из новых специалистов, выросших вокруг Северного факультета, а также актив студентов-националов.
К концу 1930 г. Ассоциацией был разработан проект алфавита народов крайнего севера, утвержденный в начале 1931 г. Всесоюзным Комитетом нового (латинизированного) алфавита при Президиуме Совета, национальностей ЦИК СССР и Коллегией Народного комиссариата просвещения.
В январе 1932 г. состоялась Первая Всероссийская Конференция по развитию языков и письменности народов крайнего севера, которая, подведя итоги сделанного, наметила пути дальнейшей работы. Было утверждено предположение о практической возможности и целесообразности создания письменности на следующих языках; 1) саамском (лопарском), 2) ненецком (самоедском), 3) мансийском (вогульском), 4) хантэйском (остяцком), 5) селькупском (остяко-самоедском), 6) кетском (енисейском), 7) эвенкийском (тунгусском), 08) эвенском (ламутском), 9) нанайском: (гольдском), 10) удэйском, 11) луораветланском (чукотском), 12) нылиглланском (корякском), 13) нивухском (гиляцком), 14) юитском (эскимосском), 15) ительменском (камчадальском). На Конференции были заслушаны и утверждены издательские планы на языках народов севера на 1932 г. и установлены основные принципы терминологии и орфографии: северных языков.
По постановлению Президиума ВЦИК от 1 августа 1932 г. был создан Комитет нового алфавита народов севера при Всесоюзном Комитете нового алфавита, для руководства и координации всей работы по развитию письменности народов крайнего севера.
Выпуск литературы на языках народов севера до 1932 г. производился Центроиздатом, который издал всего только два учебника из числа, подготовленных Научно-исследовательской ассоциацией Института народов севера.
Вскоре было вынесено постановление ЦК ВКП (б) о реорганизации издательского дела и об организации, вместо Центроиздата, национальных секторов при типизированных издательствах. В настоящее время литература на языках народов севера издается национальными секторами Ленинградского Отделения Учебно-педагогического издательства и Партийного издательства и отчасти Изогиза. В самое последнее время в эту работу включились национальные сектора ленинградских отделений Сельскохозяйственного издательства, „Молодой гвардии“ и Детского издательства.
В результате всей этой работы только за три года (1931—1933 гг.) было издано около 90 книг, объемом свыше 300 печатных листов, в количестве около 300000 экземпляров, на пятнадцати языках. Учебники (буквари, начальные книги для чтения) изданы на всех названных выше языках. Кроме того, издан ряд книг на различных языках по разделам партийно-массовому, для молодежи, промысловому, медико-санитарному и художественной литературы. На отдельных языках издано следующее количество книг: на эвенкийском 23, нанайском 16 и один плакат, ненецком 11 и один плакат, эвенском 9, луораветланском 6, нивуэском 4, мансийском 3, селкупском 3, удейском 4, саамском 4, эантэйском 2, ительменском 2, номлланском, юитском и кетском — по 1.
В 1934 г. только пятью издательствами будет издано не менее 130 книг, объемом в 252 3/4 печатных листа и в количестве 417 300 экземпляров.
Подробный список всей литературы на языках народов севера имеется в изданном Институтом народов севера "Указателе литературы, изданной на языках народов севера в 1831—1933 годах", Лг., 1934 (24). Цена 50 к.

[ББК-10]

Бюллетень Арктического института СССР. № 3.-Л., 1934, с.134

ПЕРВАЯ ГАЗЕТА НА ЧУКОТСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ. Библиотека Арктического института получила первый номер первой печатной газеты Чукотского п-ова „Советская Чукотка". Газета начала выходить 28 октября 1933 г. в сел. Анадыре. Будет выходить один раз в декаду. Тираж газеты 500 экземпляров.

[ББК-10]

Бюллетень Арктического института СССР. № 10. -Л., 1935, с.342

НОВЫЕ ШКОЛЫ В АРКТИКЕ

Политуправление Главсевморпути открыло 1 октября в Арктике сеть школ среднего образования; учащимися будут моряки, охотники, рабочие совхозов, верфей и авиационных линий. Школы предполагаются на о-ве Диксона, в бухте Тикси, на мысе Шмидта, о-ве Вайгач и др. местах.

СОВЕТ ПО ИЗУЧЕНИЮ НАРОДОВ СЕВЕРА

В Мурманске создается база для изучения вопросов истории малых народностей Севера (саамов, ненцев и др.), их языка и культурного строительства, а также изучения экономики их оленеводства и рыболовства. При базе будет открыт особый Ксмитет по разработке нового алфавита и саамский дом оленеводов.

[fisch1]

В стране самоедов//Пионерская правда 25 февраля 1928 №016

БРАГИН И.У РЕБЯТ НОВОЙ ЗЕМЛИ//Пионерская правда_14 ноября 1938_№ 154 (2148)

У РЕБЯТ НОВОЙ ЗЕМЛИ

На острове Новая Земля, в становище Белужья Губа, у детей зимовщиков и здешних жителей—
ненцев — есть своя школа. Все ребята школьного возраста учатся.
Хорошо живется им на острове.Ребята организовали музыкальный, драматический, авиамодельный кружки. По вечерам школьники собираются в клубе. Они ставят пьесы, поют.
На эти вечера приходят и зимовщики и промышленники-ненцы из соседних стойбищ.
По выходным дням пионеры совершают коллективные вылазки на лыжах, стреляют. Многие из пионеров сдали нормы на три оборонных значка.

Архангельск. И. БРАГИН.

[fisch1]

Веревкин Б.У Карского моря// Пионерская правда 4 января 1939 г.,№ 2 (2172)

Брагин И. Врач-ненка// Пионерская правда 2 февраля 1939 №1 6 ( 2186 )

Брагин И.Оркестр пионеров Амдермы//Пионерская правда 10 февраля 1939 № 20 (2190)

[fisch1]

Брагин И.П и о н е р ы Заполярья переписываются с товарищем Стахановым//Пионерская правда 25 января 1939 № 12 (2182)

Н А Ч У К О Т К Е //Пионерская правда 14 марта 1939 № 36 (2206)

Тундра//Пионерская правда 14 марта 1939 № 36 (2206)

[fisch1]

В школах АРКТИКИ// Пионерская правда 12 июня 1939№ 79 (2249)

НОВЫЕ КНИГИ ДЛЯ РЕБЯТ КРАЙНЕГО СЕВЕРА//Пионерская правда 28 июня_1939№ 87 (2257)

ПИОНЕРСКИЙ ЛАГЕРЬ ЗА ПОЛЯРНЫМ КРУГОМ//Пионерская правда 28 июня_1939№ 87 (2257)

[fisch1]

Письма с берегов Карского моря //Пионерская правда 12 декабря 1939 № 168 (2338)

Полярин Н.На Новой З е м л е //Пионерская правда 19 декабря 1947 № 101 (3083)